Wednesday, October 31, 2007

日本語のハリー・ポッター

読書が好きですが、最近、教科書ばかり読んでいて、ちょっと面白くないです。だから、この間、日本語のハリー・ポッターを読んでみました。
一年前に日本語のハリー・ポッターの本を買いました。その時、読んでみたけど、知らない言葉がたくさんあって、辞書を引きながら読んで、すぐ疲れて諦めました。でも、この間、その時から日本語が少し上達したかなと思って、またハリー・ポッターを読んでみました。今、日本語がもっとわかって、DSの便利な辞書のソフトを持ってるので、もっと読めました。まだたくさん読んでないけど、毎日日本語の本を読むようにしたいです。全部わからなくても、日本語の読書の早さを増えたくて、新しい言葉を習えるかもしれないので、頑張ります。
英語のハリー・ポッターをまだ見てないので、話が詳しくわかりませんが、友達が面白いと言いました。ハリー・ポッターの映画を見たけど、本を読んでいなかったので、内容を迷っていました(笑)。

3 comments:

shiho said...

うち、ハリー・ポッター大好きで、本もDVDも持ってます★
もうそっちの国では7巻目発売してるんですよね?
日本はきっとまだまだ先です。英語の本もあるけど、文法苦手なので・・・。

Andrew said...

そうですね。もう発売していますよ。

僕が日本にいた時、テレビでダニエルさん(その俳優)が日本の高校の授業に訪問したというニュースを見ました。Shihoさんは見たことがありますか?

外国語のハリー・ポッターの本を頑張りましょうね

shiho said...

それって最近のですか??最近のだったら、日本の学校行って、生徒が手品ダニエルに見せてました。